Descriere
AVIZ
Volumul de fata contine traducerea a doua scrieri kierkegaardiene (diferite).
Prima este Frica si Cutremur [Frygt og Boeven], paginile 1-145; a doua este intitulata Prefete [Forord], paginile 1-92.
As dori sa atentionez cititorul si asupra faptului ca:
- Ar putea fi, pe buna dreptate, dezorientat de un sir intreg de „Prefete”, „Introduceri”, „Cuvinte inainte”. Pentru a evita orice confuzie paginile textului kierkegaardian propriu-zis, precum si Notele finale, au fost numerotate cu cifre arabe. Textul numerotat cu cifre romane este scris (recent) de catre alte persoane decat Kierkegaard.
- Daca il citeste pentru prima data pe Kierkegaard, ii recomandam sa citeasca volumul „de la coada”. Sa inceapa cu Prefete, pentru a se familiariza cu stilul scrierilor kierkegaardiene.
- Citirea „Notelor”, destul de abundente, este binenteles „la alegerea” si necesara doar de la caz la caz.
Traducatorul.
Traducator: Adrian Arsinevici
Numar pagini: 276
Format: 13x20cm
Recenzii
Nu există recenzii până acum.